Baekrokdam 痤疮诊疗指南

使用痤疮药后皮肤干燥、有刺痛感,应该忍耐并继续使用吗?

开始使用外用痤疮药后可能会出现轻微干燥,但如果出现剧烈刺痛、肿胀或渗出液等变化,并不需要盲目忍耐。请记录所用药物的名称、用量、涂抹部位以及是否同时使用了其他去角质成分,并告知处方医生。特别是记录下是否在涂抹防晒霜后立即感到灼热,以及是否仅在下午感到皮肤闷胀且闭口粉刺增加,这将有助于区分是刺激还是堵塞。 皮肤屏障如果这种情况导致难以继续治疗,则需要制定一个不仅关注皮脂和炎症,还包括皮肤恢复程度的治疗计划。

点击陌生词汇可立即查看含义。

韩医师 崔延承 审核 · 最后更新 2026-09-01

请先确认刺痛感是从何时开始以及出现在何处

请记录首次使用日期、涂抹次数和用量,以及刺痛感开始的日期。观察是仅在涂药部位发红,还是整个脸部感到灼热,以及在洗脸和使用保湿剂时是否也感到疼痛,这将有助于区分原有的炎症与药物刺激。

不要将所有的恶化都简单地归结为“爆痘期”

爆痘期是指在治疗初期,原本堵塞的粉刺迅速显现出来的现象。但请不要将之前没有出现过的部位出现肿胀、瘙痒或起水疱、渗出液等症状也视为爆痘期。请勿仅参考网络照片而擅自增加用量,请向处方医生展示您目前的皮肤状态。

请将同时使用的成分列在一个清单中

类视黄醇、 过氧化苯甲酰水杨酸、磨砂膏和化学剥脱、痤疮贴如果同时使用,将很难判断是哪个项目引起了刺激。请勿擅自停止处方药,请提供实际的使用记录。

皮脂分泌旺盛但内层干燥的皮肤同样是治疗对象

油腻感和干燥感可能同时出现。通过确认洗脸后的紧绷感、使用保湿剂时的刺痛程度以及对药物的耐受范围,来确定皮肤屏障恢复与炎症控制的先后顺序。此外,如果能记录下是否在涂抹防晒霜后立即感到刺痛,以及下午是否感到闷胀且细小闭口增加,则可以将产品刺激与 毛孔 堵塞的顾虑一并解决。如果您能记录下是否因为红色印记而必须继续防晒,尽管活动性炎症已减少,那么将能更明确地判断是优先维持防晒,还是优先减少产品质感和护肤步骤。

在韩医中药治疗中,还会观察皮肤的耐受过程

如果新炎症反复出现,且因外用治疗的刺激而难以充分坚持,我们将同时确认脸部发热、皮脂干燥以及睡眠、消化、月经情况。如果诊疗后决定进行韩医中药治疗,将在观察新发痤疮和屏障恢复的同时,决定是否并行原有的治疗。

诊疗前再次确认

治疗后留下的不适感也将成为下次诊疗的起点

与其只看单一症状,不如将开始时间、伴随的变化以及对日常生活的干扰程度连贯起来观察,这将有助于确定诊疗方向。

痤疮,诊疗中需确认的内容

粉刺·将丘疹、脓疱、结节的比例以及面部发热、皮脂、消化排便、睡眠压力、月经前后情况综合分析。即使是同样的痤疮,根据是需要清热、调湿还是补益干燥的恢复期,韩医中药的处方也会有所不同。

粉刺·丘疹·脓疱·结节的比例以及每周新生的痤疮数量

闭口痤疮,诊疗中需确认的内容

即使是不红的闭口,也会根据在额头、脸颊、下巴的位置,以及皮脂分泌、干燥程度、消化情况、便秘、睡眠和月经情况而采用不同的处方。强烈的 角质去除 对于之后变得敏感的皮肤,不会单纯重复使用降温处方。

闭合性粉刺·开放性粉刺和红色炎症性痤疮的数量

炎症性痤疮,诊疗中需确认的内容

我们不仅关注降低热感,还会分析皮脂、粉刺、深层炎症、恢复延迟与消化、睡眠、月经之间的联系,从而制定韩医中药治疗目标。

7天内丘疹·脓疱·结节数量

诊疗前建议记录的内容

  • 粉刺、丘疹、脓疱、结节的比例以及每周新产生的痤疮数量
  • 面部发热感、皮脂、干燥情况以及消化、排便、睡眠状态
  • 月经周期、口服药、外用药以及好转期间和复发时间点
  • 闭口面疱、开口面疱以及红色炎症性痤疮的数量
  • 各部位的皮脂分泌、干燥感、刺痛感及所使用的产品
  • 消化、便秘、睡眠、月经情况以及挤压后的复发间隔

痤疮术语词典

本文中需要了解的术语

您可以先确认简要含义,随后阅读详细说明。
皮肤屏障皮肤屏障是指皮肤外层锁住水分并防止刺激物质轻易进入的功能。刺激性皮炎刺激性皮炎是指由清洁剂、去角质剂、痤疮药等刺激损伤皮肤屏障,从而导致发红、刺痛和脱屑的皮炎。爆痘 (Purging)爆痘是指在开始某些治疗初期,原本阻塞的粉刺似乎迅速显现出来的变化,这是一个非正式表达。并非所有的病情恶化都可以用爆痘来解释。局部类视黄醇局部类视黄醇是一种用于减少毛孔阻塞、治疗粉刺和炎症性痤疮的外用药。可能会出现干燥和刺痛感,因此可能需要调整使用方法。过氧化苯甲酰过氧化苯甲酰是一种用于减少痤疮相关细菌和炎症的外用成分。可能会导致干燥、刺痛,或使毛巾和衣物褪色。去角质去角质是通过物理或化学方式减少皮肤表面角质的护理。如果叠加使用多种方法,可能会加剧痤疮皮肤的刺痛感和发红。

韩医治疗中确认的内容

将检查结果与目前感受到的不适综合确认

粉刺·丘疹·脓疱·结节的比例以及面部热感、皮脂、消化·排便、睡眠·压力、月经前后的情况将被汇总在一页中。即使是同样的痤疮,根据是需要清热、调湿还是补益干燥的恢复期,韩医中药的处方也会有所不同。

诊疗中需观察的点

观察新发痤疮速度的标准,而非仅看今日状态

在相同光线条件的日间照片中,对比新生的丘疹、脓疱、结节的数量及位置 复发 并比较其间隔。

诊疗中需观察的点

在相同光线下观察触手可及的皮肤凹凸的标准

相比正面照片,建议通过侧光照片记录新生成的粉刺以及转化为红色炎症的数量。

诊疗中需观察的点

区分丘疹、脓疱与结节

根据表面炎症与深层疼痛痤疮的比例,区分疤痕风险并确定治疗优先级。

不能仅用饮食习惯或清洁不足来解释痤疮(青春痘)的成因。毛孔堵塞、皮脂分泌、细菌感染和炎症是其基本过程,用力揉搓或挤压痤疮反而可能导致病情恶化。

在诊疗中描述我的症状

用药和挤压治疗后仍反复出现的痤疮

使用痤疮药后感到干燥和刺痛,应该忍耐并继续使用吗?

开始使用外用痤疮药后可能会出现轻微干燥,但无需无条件忍受剧烈刺痛、肿胀或渗出液等变化。请记录所用药物的名称、用量、涂抹部位以及是否同时使用了其他去角质成分,并告知处方医生。特别是记录涂抹防晒霜后是否立即发烫,或是否仅在下午感到闷胀且小疙瘩增多,这将有助于区分刺激与堵塞。如果皮肤屏障受损导致治疗难以持续,则需要一个不仅关注油脂和炎症,还关注皮肤恢复程度的治疗计划。

治疗重点在于降低新痤疮产生的速度。 如果存在感染或药物副作用等需要优先处理的原因,将优先进行相关治疗。韩医中药治疗会从新炎症产生速度、皮脂、热感、皮肤屏障以及睡眠、消化中确定核心目标,并协调外用药、内服药、挤压治疗的顺序及进度标准。生活管理旨在辅助治疗目标,并确保洗脸、睡眠、饮食能够顺利进行。

常见问题

就诊前常见问题

如果感到刺痛,需要立即洗掉药物吗?

如果出现严重的疼痛、肿胀、水疱或渗液,请停止使用并立即咨询处方医生。即使是轻微的干燥,也可能需要调整下次的使用量和频率。

涂抹保湿剂会导致痤疮增加吗?

并非所有保湿剂都会增加痤疮。我们会结合观察使用后粉刺是否增加以及皮肤刺激是否减轻,从而选择适合您皮肤的药物剂型。

开始韩医中药治疗后,需要停止使用外用药吗?

不会统一停止。在诊疗过程中,我们会确认当前药物的目的、刺激程度以及痤疮的深度,决定是配合使用还是进行调整。

导致痤疮的最大原因是什么?

这是皮脂和皮肤细胞堵塞毛孔,并伴随细菌和炎症的过程。每个人的激素水平、家族史、药物、产品等风险因素相互叠加的情况各不相同。

戒掉巧克力或牛奶能治好痤疮吗?

虽然部分饮食与病情恶化之间的关联正在研究中,但单一某种食物并非所有人的致病原因。建议记录自己反复出现的反应,但很难将单一饮食视为唯一原因。

阅读下一项

与我的症状相近的指南

疾病指南痤疮痤疮(青春痘)是指毛囊口角质与皮脂凝结导致毛囊角化堵塞,随后皮肤原有的痤疮丙酸杆菌参与炎症反应的过程。青春期、怀孕等激素变化、家族史及部分药物可能会增加发病风险,堵塞毛孔的皮肤护理品或美发产品也可能与痤疮相关。饮食或压力对部分人来说可能是恶化因素,但不能将单一的食物或洗脸习惯断定为所有痤疮的唯一原因。疾病指南闭口痤疮粉刺型痤疮治疗的核心是使用外用药减少闭合性和开放性粉刺造成的毛孔堵塞,并进行低刺激的皮肤护理。局部外用维A酸类药物、过氧化苯甲酰或壬二酸等,需根据皮肤状态和怀孕可能性进行选择。由于通常需要数周时间,请记录初期的刺激情况和新出现的痤疮数量。请勿用手挤压,也不要反复单独使用抗生素。疾病指南炎症性痤疮炎症性痤疮表现为堵塞的毛孔内产生炎症,出现红色丘疹或脓疱;若炎症加深,可能会形成坚硬且疼痛的结节或囊肿。在评估时,不仅要计算痤疮的数量,还要综合观察粉刺与炎症的比例、深层疼痛性痤疮的数量,以及一周内新产生的炎症和留疤风险。疾病指南治疗后复发性痤疮痤疮即使好转后也需要维持管理的慢性复发性疾病。如果停止治疗后再次出现,与其断定药物无效,不如观察是粉刺、皮脂还是红色炎症首先回归,并分析停止时间点、维持治疗情况、产品使用、月经及睡眠的变化。韩医中药治疗并非让患者擅自停止现有治疗,而是将反复出现的新炎症以及复发时波动身体状态具体化。就诊指南使用新产品后,闭口增加且伴有刺痛感,是痤疮恶化还是皮肤刺激?粉刺增加的痤疮恶化,与出现灼热感、干燥、大面积发红的刺激性皮炎,其管理方向不同。我们需要观察开始使用产品的日期以及接触范围。就诊指南外用痤疮药,为什么不能只看几天而要观察几周如果仅因为一两天的刺痛感或新长出的痤疮就频繁更换药物,将很难区分是药物刺激还是原有的痤疮变化。请遵循建议的使用方法,以周为单位分别记录新长的痤疮和刺激情况。
依据与更新信息

参考了下方资料中的定义、相似症状的区分标准及安全标准。将其应用于问诊和辨证,以确定韩医中药和针灸治疗的方向,以及与现有治疗衔接的顺序。

  1. AAD: Acne clinical guideline已确认外用药治疗组合及刺激管理范围。
  2. NICE: Acne vulgaris management已确认治疗选择及安全指南。
本页面的摘要与审核信息

审核医疗团队

崔延承 韩医师代表院长 · 韩医学图谱编辑 · BRC研究员

页面摘要

开始使用外用痤疮药后可能会出现轻微干燥,但无需无条件忍受剧烈刺痛、肿胀或渗出液等变化。请记录所用药物的名称、用量、涂抹部位以及是否同时使用了其他去角质成分,并告知处方医生。特别是记录涂抹防晒霜后是否立即发烫,或是否仅在下午感到闷胀且小疙瘩增多,这将有助于区分刺激与堵塞。如果皮肤屏障受损导致治疗难以持续,则需要一个不仅关注油脂和炎症,还关注皮肤恢复程度的治疗计划。

本页涵盖的内容

说明了什么
使用痤疮药后感到干燥和刺痛,应该忍耐并继续使用吗?
涵盖了哪些情况
我们将说明如何区分外用药引起的干燥、脱屑、刺痛与痤疮恶化,以及为了顺利继续治疗需要准备的内容。
需要区分观察什么
请先回顾从何时起、哪个部位感到刺痛:记录首次使用日期、涂抹次数和用量、以及开始感到刺痛的日期。观察是仅在涂药部位发红,还是整个面部发烫,以及在洗脸和使用保湿剂时是否也感到疼痛,这有助于区分原有的炎症与药物刺激。
应该如何理解
如果皮肤屏障受损导致难以继续治疗,则需要一个不仅关注皮脂和炎症,还涵盖皮肤恢复程度的治疗计划。

核心内容

  • 请先回顾从何时起、哪个部位感到刺痛:记录首次使用日期、涂抹次数和用量、以及开始感到刺痛的日期。观察是仅在涂药部位发红,还是整个面部发烫,以及在洗脸和使用保湿剂时是否也感到疼痛,这有助于区分原有的炎症与药物刺激。
  • 不要将所有的恶化都简单地归结为“爆痘期(Purging)”:爆痘期是指治疗初期原本堵塞的粉刺迅速显现的现象。如果出现了之前没有的部位肿胀、瘙痒,甚至出现水疱或渗液,请不要将其视为爆痘期。请勿仅凭网络照片增加用量,请向处方医生展示您目前的皮肤状况。
  • 请将同时使用的成分记录在同一个列表中:如果同时使用类视黄醇、过氧化苯甲酰、水杨酸、磨砂膏/化学剥脱产品以及痤疮贴,将很难判断是哪个项目引起了刺激。请勿擅自停止处方药,请提供实际的使用记录。

本页引用资料

进行诊疗咨询

痤疮术语词典

查看详细说明 →