痤瘡後留下的痕跡
炎症後紅斑
相關術語 · 紅色痤瘡印記 · PIE · 炎症後紅斑
炎症後紅斑是指在痤瘡炎症消退後，留在原處的平坦紅色或粉紅色印記。這與皮膚凹陷的疤痕不同。
韓醫師 崔延承 審核 · 最後更新 2026-08-25
快速概覽
炎症後紅斑，請先查看以下三點
定義與區分
什麼是炎症後紅斑？
是指炎症後血管變化殘留而呈現紅色的狀態。炎症後紅斑是指痤瘡炎症消退後，在原處留下的平坦紅色或粉紅色痕跡。這與皮膚凹陷的疤痕不同。
- 容易混淆的術語
- 炎症後色素沉著呈現褐色或灰褐色，而萎縮性疤痕在用手觸摸時會有高低起伏的變化。
- 診察時確認的原因
- 必須區分活動性炎症、痕跡與疤痕，才能確定新發痤瘡治療與痕跡管理的順序。
- 我需要準備記錄的內容
- 請觀察觸摸時是否平坦、隨時間是否變為褐色，以及同一位置是否會產生新的炎症。
更詳細的說明
將炎症後紅斑與我的症狀聯繫起來查看
留下紅色並不代表炎症仍在持續
即使痤瘡變得平坦且疼痛消失，由於血管變化 紅印仍可能留下痕跡。必須將新長出的痤瘡與平坦的紅色痕跡分開計算，才能正確觀察治療反應。
褐色痕跡與凹陷疤痕的看待方式不同
紅色較接近炎症後紅斑，褐色則較接近炎症後色素沉著。若從側面照射光線發現高低不平，請同時確認是否為萎縮性疤痕。
常見問題
查詢炎症後紅斑時常會好奇的問題
僅憑「炎症後紅斑」這個詞就能確定診斷嗎？
炎症後色素沉著呈現褐色或灰褐色，而萎縮性疤痕在用手觸摸時會有高低起伏的變化。
關於炎症後紅斑，就診前記錄什麼會比較好？
必須區分活動性炎症、痕跡與疤痕，才能確定新發痤瘡治療與痕跡管理的順序。請觀察觸摸時是否平坦、隨時間是否變為褐色，以及同一位置是否會產生新的炎症。
痤瘡術語字典
在此直接比較相似術語
您可以先確認簡單的定義，再閱讀詳細說明。繼續閱讀
在相關指南中確認此術語
- 疾病指南痤瘡後紅印痤瘡（青春痘）後的紅色印記可能是「炎症後紅斑」，是指炎症消退後，在原處留下平坦的血管性紅腫。請確認觸摸時是否沒有凸起或疼痛，且顏色是否以粉紅色或紅色為主，而非褐色。然而，若出現新的丘疹、膿疱、全臉持續紅暈或皮膚表面凹陷，則需分別與活動性痤瘡、酒糟鼻（玫瑰痤瘡）或疤痕區分開來。→
- 疾病指南痤瘡疤痕痤瘡疤痕的症狀分為皮膚向下凹陷的「萎縮性疤痕」以及堅硬凸起的「肥厚性或瘢痕疙瘩（Keloid）」。凹陷性疤痕可能混合了窄而深的冰鑿型、邊界較明顯的箱型以及寬且像波浪般的滾動型。相反地，痤瘡後留下的平坦紅色或褐色變化可能是炎症後紅斑或色素沉著，應與結構發生變化的疤痕區分開來。若持續產生新痤瘡，或出現膿液、發熱、快速腫脹，亦或像疤痕般的痤瘡迅速增大、出現出血或潰瘍，請優先就診皮膚科。→
- 就診指南如果在治療期間好轉，但隨後又再次出現痤瘡如果在治療過程中炎症減少，但在停止治療後再次出現，並不代表之前的治療完全失敗。請記錄下哪些症狀減少了多少，以及在停止治療幾週後，從哪種痤瘡開始復發。觀察是否需要維持治療、是否因刺激而未能充分使用，以及復發是否與月經、睡眠、消化功能的變化重疊，將有助於更容易確定下次治療的優先順序。→
- 就診指南紅色痤瘡痕跡與褐色色素沉著有什麼不同？→
依據與更新資訊
以下資料用於參考定義及治療說明的依據與範圍。